Thursday, November 28, 2024

 

Des Dimanches Chômés aux Moulins à Eau

 

Charlemagne’s Benedictine Revolution in Livradois-Forez

https://jacquescoulardeau.medium.com/charlemagnes-benedictine-revolution-in-livradois-forez-0e4d4c8adab1


ENGLISH

The Carolingian Reform of Charlemagne, a reform that we still live on: the 52 Sundays and some holidays such as Christmas, Easter, the Assumption, and All Saints' Day. It is about understanding the transition from the slave society before the Carolingians to the feudal society which for our Livradois-Forez introduced an unprecedented green revolution, water management in drainage and irrigation without any equivalent except in Babylon, Sri Lanka, India, China, and some other Asian countries. The Benedictines largely contributed to this evolution. […]


FRENCH

[…] Les Bénédictins casadéens introduisirent les moulins à eau qui purent alimenter en énergie mécanique les moulins à grain, à tan, à huile, et les moulins à foulon pour le chanvre et plus tard le papier. Ils purent aussi aider à la mise en place et au fonctionnement des métiers à tresser qui firent du Livradois la patrie du cordage et donc du câble, technologie que l’entreprise Omerin développe et exploite encore aujourd’hui au niveau mondial, l’usine d’Olliergues (aujourd’hui fermée mais entretenue) fonctionnant à l’énergie hydraulique de la Repote, gentille rivière Forézienne, affluent de la Dore.

Ils ont aussi construit nombre d’églises romanes, riches de chapiteaux historiés, de fresques, de vitraux, et de souterraines circulations aquatiques, de statues de la Vierge, représentée debout ou en majesté, portant toujours l’enfant Jésus, que nous pouvons admirer aujourd’hui…

2024 • Éditions La Dondaine, Medium.com






Comments: Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?