Monday, November 28, 2016

 

Jean de Patmos, Jésus Christ et bientôt la Nativité




Atelier de Grec Biblique du Diocèse de Poitiers
 Traduction :
Ingrid Auriol, Katy Breuil, Michel Caubet,
Jean Couprie,  Jacques Lefebvre, Odile de Loynes.

L’Apocalypse enfin révélée ! Ecrite à la fin du premier siècle de notre ère, cette œuvre prophétique, un des piliers de la littérature chrétienne et du Nouveau Testament, n’existait pas encore en langue française dans une traduction fiable, fidèle, et qui respecte le style et les intentions de l’auteur, Jean de Patmos, « le disciple que Jésus aimait ».
La signification profonde de ce livre, perdue vers le VIIIe siècle, quand l’Église dut rechercher la protection des rois francs pour assurer sa survie, est enfin restituée par une équipe de spécialistes du grec biblique. Soucieux d’offrir au public le plus large les secrets de cette œuvre majeure,  ils ont fait appel aux commentateurs antiques, qui en détenaient encore les clés, mais aussi aux ressources les plus modernes de la linguistique et de l’exégèse biblique.
Sceau après sceau, le livre se révèle enfin pour éclairer le lecteur de sa lumière éclatante sur les destinées du monde.


La couverture a été réalisée par le graphiste Jean-Paul Chabrier.

Remerciements à Véronique Ragagnon, gemmologue, pour ses précieuses remarques concernant les pierres.

Edition KDP Amazon Kindle
Gestion Editions : La Dondaine, 8 rue de la Chaussée, 63880 Olliergues (Puy de Dôme)
ISBN – 2-905831-28-4
ASIN: B014Y4BE0C      EUR 5,20                               $5.83
Publisher: Editions La Dondaine; 1 edition (September 4, 2015)
Publication Date: September 4, 2015

Sold by: Amazon Digital Services, Inc.

Comments: Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?